说到房屋中介,那就不得不提娘娘的那部安家。
写过蜗居的六六,配上演技派的娘娘,大家本以为会是一部跟十年前的蜗居一样,通过一个中介的工作来折射出十年之间,人与房子之间发生的变化。
在开播之前,六六还在采访中称,她对于剧本的改编有自己的一套路子,并不会去参考日版电视剧的一些情节,而是会做一个完全原创的剧本。
那你可真是好棒棒呢!
但事实上,除了中国特有的“老洋房”情节之外,安家中好几个卖房案例都来自原版,比如十年后仍然在买房的“海萍”夫妇c给小三买房的情夫c低调大富豪买房等。
的确,针对一些不符合国内情况的情节,六六的确进行了一番本土化的改编。
不过,改编的质量,大概跟“老头滚动条”的翻译质量差不多。
形似,而神不似。
卖房子的女人之所以感人,是因为女主角每次都能发现客户自己甚至都未曾发觉的隐藏需求,并展示出当前岛国社会中存在的一些现实问题:父母与子女的相处问题,爱人之间的隐藏矛盾,抑或是客观生活需求和精神需求之间的冲突。
这些问题都极为真实且普遍,即便自己未曾经历,但是观众却能设身处地的感受剧中角色的感受,理解角色为什么要买下那些看似不合适的房子。
而六六的所谓本地化改编虽然比较接地气,但大多是为了卖房而卖房。比如买房人嫌邻居辅导孩子功课吵闹,房似锦就发动全员帮孩子转学,太不切实际。
除了改编的一些情节之外,剧中照抄的一些案例也处理的非常不合理。
就比如说买了十年房子的“海萍”夫妇。
这也是安家中为数不多真正在卖房子的剧情,在安家中,打动海青所饰演的宫医生的最后理由,是那间跑道房的天窗,是阁楼独处的空间,是头顶那一片星空。
而在现实中,那栋房子的室内跑道其实是那一层楼的公用过道,极为狭窄简陋。
剧本对宫医生买下房子的理由描述也很扯淡,二胎之后,一家四口人,还有家里的老人,一起住在六十平的跑道房里头,而原因不是因为舒适,也不是因为地段,而只是因为家里的妈妈想一个人坐在阁楼上看星星。
这真的是现实题材的电视剧?不是哪部文艺片里抄来的剧情?
想看星星的话,你完全可以买一辆房车嘛。想离医院有多近就有多近,还能到处跑,今天来这里看星星,明天去那里看月亮,后天说不定还能找几个小甜甜一起看,岂不美哉?
买房对于老百姓来说,是一件需要严肃对待的事情。不是什么一拍脑袋,看到头顶的星空和脚下的大地就能唐突决定的。
一个能看星星的天窗,其代价可能是十几年的贷款,是家人生活水平的下降,是肚子里的孩子可能吃不起奶粉,上不起幼儿园。
几千万的破房子跟多走两步路就能看到的星空,只要脑子没问题,选谁不是很明显吗?
镜头下,曹彬坤,万年,王恺,吴钢几人各自坐在办公桌旁,两个年轻人坐的笔直,而老年人则一个后仰,一个前趴,符合各自的身份。
几人瞅着办公室的门口,平时一直坐在桌前看化妆品的王洛丹此时却走进走出,手里拿着手机不断联系业务。
万年往前探探身子,对王恺低声说道,“聪哥,白姐这是转性了?”
“你刚来,还不知道。”
王恺摇摇头,低声说道,“每半年一次,很准时的。”
“什么半年一次?”
懒散靠在椅子上的吴钢接茬道,“咱们店,每半年要考察一次业务,这个你知道吧?”
万年点点头,门店每六个月会对员工的业绩进行考察,对半年之内未曾有过业务成交的员工进行清退,这是规定!
吴钢又道,“过几天就是考察了,这不,又开始忙了。”
几人转头,看着对手机比比划划,指点江山的白小美,齐齐的叹了口气。
“好,过了,大家休息一下,准备下一场。”
一段戏结束,几人站起身来,喝水的喝水,溜达的溜达,各干各的,互不干扰。
剧组的工作人员也赶紧上前,按着之后的拍摄计划对布景和灯光进行调整。
时间来到了九月份下旬,剑雨即将上映,万倩也请假离开了剧组,准备开始剑雨的宣传工作。
女主角不在,那剧组就得停工?
不,万年对这件事情早就有了准备。
这几天
拍摄的内容,主角是王洛丹饰演的白小美。
不管是日版还是国内版,这个人物的存在都相当的突兀。整天正事不干,就是坐在电脑前边网购,看化妆品。整天想的不是如何提高订单的成交量,而是阿玛尼口红色号,发传单的时候还跑去看电影做按摩。
为了让这个人物能讨喜一点,合理一点,在写剧本的时候,万年特意跟几个编剧商量了一下,给白小美写出了两集专属剧集,对她的这种行为解释了一下。
这几日,公司的业务审核工作即将开始,丁野几人压力都很大。而平时一直闲着的白小美也开始忙碌了起来,这让丁野很是意外。
在李聪跟石承的口中,丁野知道了,每次在业务审核开始之前,白小美就会陷入这样的一个状态,之后就会完成一单交易,在审核中勉强过关。
丁野对这件事情很是好奇,于是便拉上李聪跟着白小美,想看看她是如何做成房屋销售的。
这两集算是对白小美行为的一个解释,让剧情里她的行为跟生活更加合理了一点。
溜达了小半圈,见没什么事情,万年就坐在了自己的椅子上,准备看看剧本,顺便歇一会儿。
······
下午,王洛丹联系好了客户,跟店长打了声招呼之后就出门了。
她前脚刚走,万年跟王恺后脚就跟了上去,他们对于这位同事每半年的奇怪行为也有点好奇,正好借着这次机会好好打探一下。
剧组也随之开拔,坐着面包车来到了青影厂。
王洛丹在前面走着,后面万年俩人顾头不顾腚的左躲右藏,差点被发现。
镜头此时就是从万年俩人的视角出发,远远的看着王洛丹。
只见王洛丹走到青影厂门口,找了一对年纪看起来不小的男女,嘀嘀咕咕说了好一会儿之后,就从包里掏出一个信封递给了两人,之后就转身离开了。
镜头一转,对准了藏在树丛中的两人。
万年疑惑道,“那俩是谁?白姐的亲戚?”
王恺远远的看了看那一对男女,他们此时正在清点着手里的信封,一片粉红色。
“不知道,反正肯定不是什么善类。”
从开始到现在,剧本里白小美的行为都相当诡异。
众人忙碌起来,准备下一场的拍摄。
两人跟着王洛丹来到了一个小区之外,王洛丹在小区外等了一会儿,然后领着一个中年人走进了小区之中。
万年俩人藏在楼梯拐角,偷听着两人的谈话。
一个女声传来,“您觉得这套房怎么样?”
男人回答道,“不错,但我还想再看看。这个小区是不是有点太老了,设施不全啊。”
镜头转动,万年跟王恺对视一眼,眼中带着点恍然大悟的神情。
出来卖房?这姑娘难道转性了?
这边俩人还在偷听,而另外一边,王洛丹还在苦口婆心的劝男人买下房子。
见男人始终不同意,王洛丹就拿出了手机,跟另外一边的人聊了一会儿。
男人听完电话,狐疑道,“除了我之外,还有人看上了这房子?”
王洛丹答道,“看房子的人很多的,要不我怎么催促您赶紧买下来呢?”
“你不会是假装打电话蒙人吧?”
王洛丹刚要回答,门口却传来了敲门的声音。
“白小姐,这房子太符合我们的要求了,安静还舒服。”
一对男女从门缝里钻了过来,开口就道,“没有别的人想买吧?我们可是连存折都带来了。”
男人见来了竞争对手,忙道,“白小姐,我可是先来的。”
“······正好,我这儿也带着存折,现在咱们就签合同。”
几人在屋子里闲扯半天之后,那对男女骂骂咧咧的离开,而中年男人则喜笑颜开的跟王洛丹签了合同。
万年俩人则在楼道里目睹了全程,后来的那对儿男女就是王洛丹上午在青影厂请的演员,也就是俗称的房托儿。
她就是靠着这种手段来通过每半年一次的业务考核。