陪在玛丽安娜身边的，是一只羽翼丰满，身姿健美的雄鸟。
两只白鹳朝夕相处，形影不离，关系越来越亲密。
雄鸟始终陪在玛丽安娜的周围，还给玛丽安娜寻觅很多美味的海鱼回来。
目睹了眼前的一切，老人家才明白过来，原来这位撩妹高手一直不走，是他和玛丽安娜恋爱了。
既然“女儿”有了上门女婿，老人索性给新“姑爷”取名叫做Klepetan克莱佩坦。
K不但相貌堂堂，还很有爱心。
除了每天出门捕食给玛丽安娜吃以外，其他时间都会陪在玛丽安娜身边。
你侬我侬了一段时间后，K和玛丽安娜便有了自己的小宝宝。
为了小家伙茁壮成长，K每日不辞辛苦地外出捕食以外，老人家也会给小雏鸟们添补小鱼，精心照料。
就这样，美好的日子从春天到了夏天，又从夏天到了秋天。
雏鸟们渐渐长大，也陆续离开了家。
最终留下K和M这两只鸟，互相陪伴，然而好景不长，随着秋天慢慢过去，气温开始下降。
无法抵抗北方寒冷的冬天，候鸟必须在冬天到来之前，完成向南方的迁徙。
许多白歡都成群结队地离开小镇，飞向温暖的南方过冬。
直到小镇上，只剩下了K和玛丽安娜。
不愿与爱妻分离，K在玛丽安娜身边留守到了最后一刻，还是因为无法对抗身体的本能，依依不舍地飞走了。
世事难料，谁都不知道，K还会不会再回到小镇，回到玛丽安娜的身边。
大K走后不久，寒冷的冬天就来临。
见天气越来越冷，老人便将玛丽安娜接到了房间里过冬。
为了安慰玛丽安娜孤单受伤的心，老人还细心地给她放了很多，过去一年中，她与K的录像录影，帮她找回快乐。
直到日子照常过去，大地万物复苏。
来年的春天才刚刚到来。
老人便在屋顶上发现了K，飞跃大半个地球，从南到北，横跨13000多公里，在迁徙的白鹳群中，第一个飞回了小镇，飞回到了玛丽安娜身边。
看到K归来，和玛丽安娜开心的样子，老人喜出望外，赶紧替他拿了几条鱼，为风尘仆仆的K接风洗尘。
然而面对美食，K并没有为之打动，却是将老人放到他面前的鱼，第一时间送到了玛丽安娜的面前。
原来作为候鸟，迁徙是一种动物本性。
冬去春归，体内的磁场指引着他的航向，本能的驱使，让他们在严冬到来之前，必须要飞去更为适合他们生存的地方，才得以在严酷的自然环境中繁衍生息。
K虽然无法对抗自己作为候鸟的本能，但是他可以选择冬天来临时最晚离开，春天刚刚到来时，最早回来。
他能以最快的时间飞回来，需要跨过山川和大海，躲过暴风雨和天敌，越过凄厉的黑夜，顶着烈日的暴晒……
冒着旅途中各种不确定的风险，只为赶回来，只为了那个等在北方，因为翅膀受伤，而不能同他一起迁徙的玛丽安娜。